不折不扣

bùzhébúkòu

hundred-percent; to the letter, out-and-out, right

* * *

one hundred percent

* * *

one hundred percent

* * *

bù zhé bù kòu

adj. out and out

bù zhé bù kòu

adv. word for word

bù zhé bù kòu

n. hundred per cent

* * *

bu4 zhe2 bu4 kou4

a hundred per cent, to the letter, out-and-out

* * *

不折不扣

bù zhé bú kòu

（不打折扣） hundred-percent; to the letter; no discount; without the slightness; without any reservation:

不折不扣地落实（政策） carry out (a policy) to the letter;

应当不折不扣地执行这个指示。 The instruction should be carried out without any reservation.

一定要不折不扣地服从这项命令。 This order is to be obeyed to the letter.

（完全的; 十足的） out-and-out:

不折不扣的欺骗 a fraud pure and simple;

不折不扣的伪君子 an out-and-out hypocrite;

不折不扣的老实人 an honest man through and through

* * *

不折不扣|不折不扣 [bù zhé bù kòu] ► a hundred per cent ► to the letter ► out-and-out